uygulama içi bildirimler posi'ye geldi. in-app messages arrive in posi.
posi'nin yeni bildirim merkezi yayında: uygulamadaki yenilikleri kasanızı bırakmadan görün. Satış trendleri ve stok uyarıları ise önümüzdeki ay geliyor. posi's new notification center is live: see what's new in the app without leaving the till. sales trends and low-stock alerts arrive next month.
Dükkanı işletirken en kıymetli şey dikkatinizdir. Bu yüzden posi'nin yeni bildirim merkezini gürültü için değil, sade bir amaçla tasarladık: uygulamadaki yenilikleri kasanızı bırakmadan görmeniz için. Önümüzdeki ay buraya satış trendleri ve stok uyarıları da ekleniyor.When you're running a shop, your attention is the scarcest thing you have. So we built posi's new notification center for one calm purpose: to show you what's new in the app without leaving the till. Next month it grows — sales trends and low-stock alerts are coming too.
Artık posi'nin sol üst köşesinde küçük bir zil simgesi göreceksiniz. Okunmamış bir şey olduğunda yanında ufak kırmızı bir nokta belirir. Tıkladığınızda, en yeniden eskiye doğru sıralanmış kısa mesajlardan oluşan sakin bir gelen kutusu açılır — kasanızı bırakmanıza gerek kalmadan.You'll now see a small bell icon in the top corner of posi. When there's something unread, a tiny red dot appears beside it. Tap it and a calm inbox slides open — short messages, newest first — without ever pulling you away from the till.
posi'nin bildirimleri sizi rahatsız etmez: ekranı kapatan açılır pencereler ya da telefon uyarıları yok. Hazır olduğunuzda zile dokunur, okur ve devam edersiniz.posi's notifications never interrupt you: no screen-blocking pop-ups, no phone alerts. You tap the bell when you're ready, read, and move on.
posi'yi adım adım, sizinle birlikte geliştiriyoruz. Bildirim merkezi şimdilik bir değişiklik günlüğü olarak başlıyor; satış trendleri ve stok uyarıları önümüzdeki ay devreye giriyor. Görüşleriniz yön veriyor — [email protected].we're building posi step by step, with you. the notification center starts as a changelog today; sales trends and low-stock alerts switch on next month. your feedback steers it — [email protected].
Gelen kutunuzda dört tür mesajFour kinds of message in your inbox
Her mesajın türünü tek bakışta anlamanız için ayrı bir simgesi var. Bildirim merkezi ilk etapta yeni özellikler ve duyurularla başlıyor; trend ve stok uyarısı mesajları önümüzdeki ay devreye giriyor.Each type has its own icon so you can tell them apart at a glance. The center launches with product updates and announcements; trend and restock messages switch on next month.
-
Yeni özellikProduct updateyayındalive
Yenilikleri kaçırmayınNever miss a new feature
posi'ye yeni bir özellik eklediğimizde uygulamanın içinde haber veririz. Tek dokunuşla detaylı yazıya gidebilirsiniz.When we add something new to posi, we tell you right inside the app. One tap takes you to the full write-up.
-
DuyuruAnnouncementyayındalive
Önemli haberlerImportant news
Deneme süreniz, plan değişiklikleri ve posi'den önemli duyurular — hepsi tek yerde.Your trial, plan changes and important news from posi — all in one place.
-
TrendTrend insightgelecek aynext month
Neyin sattığını görünSee what's selling
Bu hafta öne çıkan ürünler ve satış trendleri. Neyin yükselişte, neyin durgun olduğunu erkenden fark edin.This week's standout products and sales trends — spot what's rising and what's slowing, early.
-
Stok uyarısıRestock nudgegelecek aynext month
Bitmeden haberiniz olsunKnow before you run out
Stoğu azalan ürünler için nazik bir hatırlatma. Müşteri rafı boş bulmadan tedarik edin.A gentle heads-up for products running low — restock before a customer finds an empty shelf.
Günlük işinize nasıl yarar?How it helps your day
Yeniliklerden ilk siz haberdar olunBe the first to know what's new
Bugün bildirim merkezinin yaptığı tam olarak bu: posi'ye yeni bir özellik eklediğimizde uygulama içinde kısa bir not bırakıyoruz. Merak ettiğinizde tek dokunuşla buradaki gibi bir yazıya ulaşıyor, dükkanınız için faydalı yenilikleri kaçırmıyorsunuz — değişiklik günlüğünü takip etmek için ayrı bir yere bakmanıza gerek yok.This is exactly what the center does today: when we ship a new posi feature, we leave a short note inside the app. One tap brings you to a post like this one, so you never miss an improvement that could help your shop — no separate changelog to go hunting for.
Satış trendlerini kaçırmayınCatch your sales trendsgelecek aynext month
posi'nin raporlar ekranı bugün bile neyin çok sattığını, gelir ve kâr trendlerini gösteriyor. Önümüzdeki ay bildirim merkezi bir adım daha atacak: haftalık satış hareketlerini ve yükselişteki ürünleri siz istemeden önünüze getirecek.posi's reports screen already shows what's selling and your revenue and profit trends today. Next month the notification center goes a step further — surfacing weekly movement and rising products without you asking.
Bitmeden haberiniz olsunKnow before you run outgelecek aynext month
Düşük stoğu bugün envanter ekranında filtreleyebiliyorsunuz. Gelecek ay posi bir adım öteye geçip azalan ürünleri kendiliğinden hatırlatacak — müşteri boş raf bulmadan tedarik edersiniz.You can already filter low stock on the inventory screen today. Next month posi goes further and reminds you about products running low on its own — so you restock before a customer finds an empty shelf.
Okundu, kaldırıldı — siz yönetinRead, dismissed — you're in control
Bir bildirimi açtığınızda otomatik olarak okundu işaretlenir; istediğiniz zaman "tümünü okundu işaretle" diyebilirsiniz. Artık görmek istemediğiniz bir mesajı kaldırabilir, yanlışlıkla kaldırırsanız geri alabilirsiniz. Hiçbir şey sizi rahatsız etmeden, kontrolün tamamı sizde.Opening a notification marks it read automatically; you can "mark all read" any time. Dismiss a message you no longer want, and undo it if you tapped by mistake. Nothing nags you — you stay fully in control.
posi'yi açın, zile dokunun.open posi, tap the bell.
Bildirim merkezi tüm posi hesaplarında yayında — şimdilik uygulamadaki yenilikleri gösteren bir değişiklik günlüğü olarak. Henüz başlamadıysanız, kart gerekmeden saniyeler içinde başlayın.The notification center is live on every posi account — as a changelog of what's new for now. Not started yet? Get going in seconds — no card needed.